Charles Dickens

Charles Dickens - Κάρολος Ντίκενς (Άγγλος μυθιστοριογράφος, 1812 – 1870)

Αποσπάσματα από το βιβλίο του Charles Dickens «Μεγάλες προσδοκίες»

«Ήταν μια αξιομνημόνευτη μέρα για μένα, γιατί προκάλεσε μέσα μου μεγάλες αλλαγές. Όμως το ίδιο συμβαίνει με ολόκληρη τη ζωή. Φανταστείτε μια επιλεγμένη μέρα, αποσπασμένη από τις υπόλοιπες, και σκεφτείτε πόσο διαφορετική θα ήταν χωρίς αυτήν η πορεία της ζωής σας. Εσείς που διαβάζετε όλα αυτά, σταματήστε μια στιγμή και σκεφτείτε τη μακριά αλυσίδα από σίδερο ή χρυσάφι, από αγκάθια ή λουλούδια, που δε θα σας είχε ποτέ δέσει αν δεν είχε σχηματιστεί ο πρώτος κρίκος, κάποια αξιομνημόνευτη μέρα.»

«Ειλικρινά˙ ποτέ δεν υπάρχει λόγος να μας πιάνει ντροπή για τα δάκρυα μας... Είναι η βροχή πάνω στη σκόνη που σηκώνεται απ' το χώμα της σκληρής καρδιάς μας και μας θολώνει τα μάτια...»*

* Μετάφραση: Παυλίνα Παμπούδη, Εκδ. Πατάκη, 2013
Πηγή φωτογραφιών: http://bit.ly/2vY2jLb

Επιμέλεια αναδημοσίευσης: Βασιλική Θειακούλη